漆喰というのは、気硬性の消石灰に藁（わら）スサや角叉（つのまた）といった材料を混ぜたもので、あっ、ちょっと待ってね。ねんのため辞書で…（パラパラ…）。
『〔「石灰」の唐音。「漆喰」は当て字〕消石灰にふのりや角叉(つのまた)などの粘着性物質と麻糸などの繊維を加え、水でよく練り合わせたもの。砂や粘土を加えることもある。壁や天井などを塗る。』「大辞林 第二版」より
と書かれているね。大きく違うところは、糊（のり）やスサを加えるかどうかということだね。NHLは水硬性で強度（きょうど）があるから、厚く塗れるし、糊やスサを加える必要がないんだよ。

そうだね。漆喰の良さは糊やスサによる風合（ふうあい）と、日本の伝統技術（でんとうぎじゅつ）であるということだよね。砂と混ぜたNHLのほうが強度も耐久性（たいきゅうせい）も高いけど、糊と白い紙スサを混ぜた純白（じゅんぱく）の漆喰は、世界的にみてもすばらしい技術（ぎじゅつ）だと思うよ。